FAQ
In generale cosa cambia dal primo Gennaio 2020?
Dal primo Gennaio 2020 Campione entrerà a far parte dello spazio doganale dell’UE per volontà italiana e dell’Unione Europea. Da questo momento in poi, Campione non farà più parte del territorio doganale svizzero.
Concretamente, andare da Campione alla Svizzera, diventerà come andare dall’Italia, alla Svizzera, con tutte le conseguenze che conosciamo (dichiarazione e imposizione delle merci, controlli).
Qual è la situazione dal primo gennaio 2020 nel caso in cui si volessero importare od esportare merci da Campione alla Svizzera e viceversa?
Avremo la stessa situazione che abbiamo attualmente quando una persona importa merci dall’estero in Svizzera o esporta merci dalla Svizzera verso l’estero. In caso di esportazione da Campione verso la Svizzera le merci dovranno essere dichiarate in Italia per l’esportazione e in Svizzera per l’importazione. Inoltre in Svizzera dovranno essere versati i dazi doganali e altri tributi (per es. l’IVA). Lo stesso discorso, ma al contrario, vale in caso di esportazione dalla Svizzera verso Campione.
Dal primo gennaio 2020 come si deve procedere in caso di trasporto di merci da Campione all’Italia e vice- versa, attraversando la Svizzera?
Le merci dovranno essere dichiarate nel regime di transito, come per esempio viene fatto in presenza di merci che dall’Italia vanno in Germania:
• le merci commerciali dovranno essere dichiarate secondo la procedura NCTS;
• le merci private dovranno essere dichiarate con la procedura di auto-tassazione scritta nel traffico turistico (buca- lettere – PATT)
Dal primo gennaio 2020 l’AFD effettuerà controlli tra Campione e la Svizzera?
Sì, andare da Campione (Italia) a Bissone (Svizzera) e viceversa sarà come andare dall’estero alla Svizzera e viceversa presso qualsiasi altro valico doganale.
Dal primo gennaio 2020 le persone che si recheranno a Campione, come si rende- ranno conto della nuova situazione?
La nuova situazione sarà segnalata tramite l’apposizione di cartelli.
Dal primo gennaio 2020 ci sarà un ufficio doganale?
Si.
Traffico commerciale
Le dogane svizzere e italiane opereranno separatamente, su spazi distinti, nei relativi Paesi. Da parte svizzera i controlli doganali in entrata in Svizzera verrebbero eseguiti in maniera mobile, in particolare su uno spazio definito sul territorio del Comune di Bissone.
Traffico turistico
Fisicamente, al confine, non ci sarà un immobile che fungerà da ufficio doganale.
Analogamente a quanto avviene presso la maggior parte dei valichi doganali, la persona che trasporterà merci in quantitativi che superano le franchigie, avrà la possibilità di procedere alla dichiarazione delle stesse con il sistema di auto-tassazione scritta nel traffico turistico (bucalettere -PATT), op- pure con l’App QuickZoll. Il valico non sarà occupato permanentemente dal nostro personale. I controlli saranno mobili.
Dove verrà installata la buca- lettere – PATT
In territorio svizzero, nelle immediate vicinanze del confine, nei pressi dell’Arco.
Dove possono svolgere controlli le dogane Svizzere
Di principio le dogane svizzere possono svolgere controlli
nelle aree doganali predisposte a tale scopo e all’interno del
territorio doganale.
Concretamente all’interno del territorio doganale svizzero
(per es. su un’area a Bissone)
Sarà allestita un’infrastruttura fissa per questo tipo di controlli?
Non ci sarà un’infrastruttura fissa al confine. I controlli avranno luogo nel territorio doganale svizzero (per es. presso l’area di Bissone).
Cosa viene controllato nel traffico commerciale e nel traffico turistico, cosa viene sanzionato?
Vengono controllati i veicoli, le merci trasportate e le persone. I controlli hanno luogo a scandaglio, di regola sul fondamento di un’analisi dei rischi.
Vengono sanzionate le infrazioni al diritto doganale e ai di- sposti di natura non doganale che l’Amministrazione federale delle dogane è chiamata ad applicare.
Sostanzialmente valgono i principi e le direttive valide al mo- mento del passaggio del confine presso qualsiasi altro valico doganale.
Quali saranno gli orari d’apertura del valico?
Gli orari di apertura corrispondono a quelli definiti dall’Agenzia delle Dogane e dei Monopoli e potranno essere soggetti a modifiche.
- Traffico turistico 24/24 e 7/7
- Traffico commerciale Lu-Ve 08:00-16:00 Sa-Do Chiuso
Come sarà possibile dichiarare merci destinate ad es- sere importate da Campione alla Svizzera?
Traffico turistico
Sarà possibile dichiarare merci del traffico turistico (merci importate da privati per l’uso personale) utilizzando la procedura di auto-tassazione scritta nel traffico turistico (PATT- sistema bucalettere), oppure l’applicazione “QuickZoll” per smartphones.
Traffico commerciale
Le merci del traffico commerciale (destinate alla rivendita o all’uso professionale anche nella propria azienda) potranno essere dichiarate con le consuete procedure elettroniche previste per il traffico commerciale.
Dove si possono ricevere in- formazioni?
Presso la centrale d’informazione dell’AFD
tel. N. +41 58 467 15 15 (Lu – Ve 08:00 – 11:30 / 13:30 – 17:00)
e-mail infodogana@ezv.admin.ch
Vedere modulo di contatto
Hi there, just became aware of your blog through Google,
and found that it’s really informative. I am gonna watch out for
brussels. I will appreciate if you continue this in future.
Lots of people will be benefited from your writing.
Cheers! Najlepsze escape roomy
Very interesting info!Perfect just what I was searching for!!
A fascinating discussion is definitely worth comment. I think that you should publish more on this subject, it might not be a taboo matter but typically people do not talk about these subjects. To the next! Cheers!
Casino’nun sunduğu bonuslar, slotlarda daha uzun süre oynamamı sağlıyor.
Aviator gibi crash oyunlarını deneme bonusu ile oynamak riske girmeden büyük kazançlar sağlıyor!
Hi, I do think this is an excellent blog. I stumbledupon it 😉 I am going to return once again since i have book-marked it. Money and freedom is the best way to change, may you be rich and continue to help other people.
Casino’nun sunduğu promosyonlar ve bonuslar ile slot oyunlarında daha fazla kazanıyorum.
I’m impressed, I have to admit. Rarely do I encounter a blog that’s both equally educative and interesting, and let me tell you, you have hit the nail on the head. The problem is something that not enough people are speaking intelligently about. Now i’m very happy that I came across this during my hunt for something concerning this.
Hi there! I could have sworn I’ve visited this blog before but after browsing through a few of the posts I realized it’s new to me. Nonetheless, I’m definitely delighted I came across it and I’ll be bookmarking it and checking back frequently.
Her gün casino’da yeni slot oyunlarını deniyorum, kazançlarım sürekli artıyor.
Slot oyunlarında şansımı denemek için bu casino’dan daha iyi bir site yok!
Slot oyunlarında her spin ayrı bir macera, bu casino’da kazanç fırsatları hiç bitmiyor!
Spot on with this write-up, I actually think this site needs a great deal more attention. I’ll probably be returning to see more, thanks for the info!
This page certainly has all of the information and facts I wanted about this subject and didn’t know who to ask.
Bu casino’da slot oyunları oynamak çok eğlenceli, jackpotlar ise inanılmaz!
Casino’nun sunduğu turnuvalar sayesinde slot oyunlarında ekstra kazançlar kazanmak çok keyifli.
Bu site, yeni üyelere sunduğu deneme bonusu ile harika bir başlangıç fırsatı sunuyor.
En sevdiğim slot oyunu Viking Runecraft, her spin büyük kazanç sağlıyor.
Bu bahis sitesinin sunduğu deneme bonusu ile bedava crash oyunlarını oynayarak hemen kazandım!
Hello there! This article could not be written any better! Looking through this article reminds me of my previous roommate! He always kept preaching about this. I am going to forward this article to him. Fairly certain he will have a great read. Thanks for sharing!
Casino’nun sunduğu bonuslar ve promosyonlar ile her gün slot oyunlarında daha fazla kazanıyorum.
Right here is the right web site for anyone who would like to find out about this topic. You understand so much its almost tough to argue with you (not that I actually will need to…HaHa). You definitely put a new spin on a subject which has been written about for many years. Great stuff, just great.
Bu bahis sitesinin sunduğu deneme bonusu ile bedava Aviator oynayarak büyük ödüller kazandım!
Bu casino’nun slot oyunlarıyla kazançlarım her geçen gün artıyor!
Bu casino’da slot oynarken her zaman büyük kazançlar elde ediyorum.
En sevdiğim slot oyunu Vikings Go Wild, kazançlarım her geçen gün artıyor!
That is a great tip especially to those fresh to the blogosphere. Brief but very accurate information… Appreciate your sharing this one. A must read article!
Slotlarda kazanmak bu casino’da her zamankinden daha kolay, herkese tavsiye ederim!
Casino bonusları gerçekten cömert, slot oyunlarında büyük kazançlar sağlıyor.
Bu sitede güvenle oynayabilirsiniz, tamamen lisanslı bir platform.
Bu casino’daki bahis seçenekleri her oyuncu için uygun, her bahis seviyesinde büyük kazançlar mümkün!
En sevdiğim slot oyunu Wolf Gold, her spin büyük kazanç fırsatları sunuyor!
En sevdiğim slot oyunu Reactoonz 2, her spin büyük bir heyecan sunuyor!
Deneme bonusu sayesinde hiç para kaybetmeden kazanmaya başladım, herkes denemeli!
Bu bahis sitesinin sunduğu deneme bonusu ile riske girmeden büyük kazançlar sağladım!
Slot oyunları ile büyük kazançlar elde ettim, bu casino harika fırsatlar sunuyor.
I really love your site.. Excellent colors & theme. Did you build this site yourself? Please reply back as I’m hoping to create my own site and want to find out where you got this from or exactly what the theme is named. Kudos!
Bu sitenin sunduğu deneme bonusu ile bedava bahis yaparak kazanç sağladım!
Deneme bonusu ile bahis yaparak hiçbir para yatırmadan büyük kazançlar sağladım!
Futbol maçlarına bahis yaparken aldığım bonuslar sayesinde kazançlarım daha da artıyor!
En sevdiğim slot oyunu Bonanza, her spin büyük bir kazanç fırsatı sunuyor.
Casino’daki slot oyunlarının grafikleri ve ses efektleri mükemmel, her oyun keyifli.
Müşteri hizmetleri gerçekten yardımcı, hızlı bir şekilde sorularıma cevap verdiler.
Bu casino’daki slot oyunlarında kazanmak gerçekten çok kolay ve eğlenceli.
Hi there! This blog post could not be written much better! Looking at this post reminds me of my previous roommate! He continually kept talking about this. I will send this post to him. Fairly certain he will have a good read. Thanks for sharing!
Good post. I definitely appreciate this site. Keep it up!
Bu casino’daki geniş bahis seçenekleri futbol bahislerinde her maçta kazanç fırsatları yaratıyor!
Futbol bahislerinde kazançlarımı artıran promosyonlarla her zaman kazançlı çıkıyorum.
En sevdiğim slot oyunu The Dog House, kazanç şansı çok yüksek!
Crash oyunları arasında Aviator favorim, deneme bonusu ile risksiz oynayarak büyük kazançlar elde ediyorum!
En sevdiğim slot oyunu Thunderstruck II, grafikler harika ve kazançlar büyük!
An intriguing discussion is definitely worth comment. I do believe that you ought to publish more on this subject matter, it may not be a taboo subject but typically folks don’t discuss these topics. To the next! All the best.
It’s hard to find well-informed people about this subject, however, you seem like you know what you’re talking about! Thanks
Hello there! I could have sworn I’ve been to your blog before but after going through many of the articles I realized it’s new to me. Anyhow, I’m certainly delighted I discovered it and I’ll be bookmarking it and checking back regularly.
Your style is really unique compared to other folks I have read stuff from. Thank you for posting when you’ve got the opportunity, Guess I’ll just bookmark this page.
That is a very good tip particularly to those fresh to the blogosphere. Simple but very accurate information… Many thanks for sharing this one. A must read post!
That is a good tip particularly to those fresh to the blogosphere. Simple but very accurate information… Many thanks for sharing this one. A must read post.
Deneme bonusu ile oyunlara başlamak çok kolay, büyük kazançlar elde ediyorum!
When I originally commented I seem to have clicked on the -Notify me when new comments are added- checkbox and from now on whenever a comment is added I recieve 4 emails with the exact same comment. Perhaps there is an easy method you are able to remove me from that service? Thanks.
I blog often and I truly appreciate your content. This great article has really peaked my interest. I’m going to bookmark your site and keep checking for new information about once a week. I opted in for your Feed too.
En sevdiğim slot oyunu Viking Runecraft, her spin büyük kazanç sağlıyor.
En sevdiğim slot oyunu Razor Shark, her zaman büyük kazançlar sağlıyor.
Bu bahis sitesinin sunduğu deneme bonusu sayesinde hemen kazanmaya başladım!
Deneme bonusu ile crash oyunlarını oynarken hiç risk almadan büyük kazançlar elde ediyorum!
Sitenin oyun seçenekleri inanılmaz geniş, her zaman yeni bir şeyler keşfediyorum.
Slot oyunlarının grafikleri ve ses efektleri o kadar gerçekçi ki, oyun deneyimi mükemmel.
Bahis siteleri deneme bonusu ile riske girmeden oyunları keşfetmek mümkün.
Howdy! This article couldn’t be written much better! Reading through this post reminds me of my previous roommate! He constantly kept talking about this. I am going to forward this post to him. Fairly certain he’s going to have a very good read. I appreciate you for sharing!
Casino’daki slot oyunlarının grafikleri mükemmel, her oyun çok keyifli!
Deneme bonusu ile Aviator’da yüksek oranları yakalamak ve büyük kazançlar sağlamak çok heyecanlı!
Incorporating Sugar Defender right into my everyday regimen has actually been a game-changer for my
overall health. As somebody that currently prioritizes
healthy eating, this supplement has provided an included increase of protection. in my energy levels, and
my desire for unhealthy treats so easy can have
such an extensive impact on my daily life.
As someone that’s always bewared regarding my blood glucose, discovering Sugar Protector has actually been a relief.
I feel a lot a lot more in control, and my current examinations have
revealed favorable improvements. Understanding I have a trustworthy supplement to support my regular gives me
comfort. I’m so happy for Sugar Protector’s influence on my wellness!
As someone who’s constantly been cautious about my blood glucose, locating Sugar Protector has actually
been an alleviation. I feel so much more in control, and my current check-ups have actually
shown positive improvements. Understanding I have
a trustworthy supplement to sustain my routine gives me peace of
mind. I’m so thankful for Sugar Defender’s effect on my health and wellness!
Integrating Sugar Defender into my everyday program general health.
As somebody who prioritizes healthy and balanced eating, I appreciate the additional protection this supplement offers.
Since starting to take it, I have actually seen a significant improvement in my power degrees and a
substantial decrease in my need for unhealthy snacks such a such an extensive influence on my every day
life.
Discovering Sugar Defender has actually been a game-changer for me, as I’ve constantly been vigilant regarding handling my
blood sugar levels. With this supplement, I feel empowered to organize my
wellness, and my most current medical examinations have reflected a substantial turnaround.
Having a credible ally in my corner gives me with a complacency and confidence, and
I’m deeply thankful for the extensive distinction Sugar Protector has actually made in my well-being.
For years, I have actually fought unforeseeable blood sugar
level swings that left me feeling drained and sluggish.
Yet considering that including Sugar Defender right
into my regular, I’ve observed a considerable enhancement in my total energy
and stability. The dreadful mid-day distant memory,
and I appreciate that this natural treatment achieves these
outcomes with no unpleasant or negative reactions.
truthfully been a transformative discovery for me.
Slot oyunları bu casino’da her zaman kazandırıyor, jackpot kazanma şansım çok yüksek!
Slot oyunlarında her spin ayrı bir macera, bu casino’da kazanç fırsatları hiç bitmiyor!
You’ve made some really good points there. I looked on the net for more information about the issue and found most individuals will go along with your views on this site.
I’m amazed, I have to admit. Seldom do I encounter a blog that’s both equally educative and entertaining, and without a doubt, you’ve hit the nail on the head. The problem is an issue that too few folks are speaking intelligently about. I am very happy I found this during my search for something relating to this.
This site definitely has all the information and facts I wanted about this subject and didn’t know who to ask.