VOLUNTARY DISCLOSURE
Prot. n. 2015/44910
Disposizioni di attuazione dell’articolo 5-quater, comma 6, del decreto-legge 28 giugno 1990, n. 167, convertito, con modificazioni, dalla legge 4 agosto 1990, n. 227, riguardante gli imponibili riferibili alle attività costituite o detenute inSvizzera da soggetti residenti nel comune di Campione d’Italia.
IL DIRETTORE DELL’AGENZIA
In base alle attribuzioni conferitegli dalle norme riportate nel seguito del presente provvedimento
DISPONE
1. I residenti nel comune di Campione d’Italia possono avvalersi della procedura di collaborazione volontaria prevista dall’articolo 1 della legge 15 dicembre 2014, n. 186 mediante l’emersione degli imponibili riferibili alleattività costituite o detenute in Svizzera ancorché beneficiano dell’esonero dagli obblighi di regolarizzazione delle violazioni di cui all’articolo 4, comma1, del decreto legge 28 giugno 1990, n. 167, convertito, con modificazioni, dalla legge 4 agosto 1990, n. 227 e successive modificazioni, con riferimento alle disponibilità derivanti da redditi di lavoro, da trattamenti pensionistici, da altre attività lavorative svolte direttamente in Svizzera unitamente ai relativi impieghi in investimenti e attività finanziarie detenute presso gli istituti elvetici nonché ai redditi derivanti, a qualunque titolo, dalla loro dismissione o utilizzazione.
2. Nei confronti dei residenti nel comune di Campione d’Italia, non si applica il raddoppio dei termini di cui all’articolo 12, comma 2-bis, del decreto legge 1° luglio 2009, n. 78, convertito, con modificazioni, dalla legge 3 agosto 2009, n. 102 qualora ricorrano le condizioni previste al punto 1.
2
3. Per quanto non disciplinato dal presente provvedimento si rinvia al provvedimento del Direttore dell’Agenzia delle entrate del 30 gennaio 2015, n. 13193 concernente “Approvazione del modello per la richiesta di accesso allaprocedura di collaborazione volontaria per l’emersione ed il rientro di capitali detenuti all’estero e per l’emersione nazionale”.
Motivazioni
Il presente provvedimento è emanato in attuazione del comma 6 dell’articolo 5-quater del decreto-legge 28 giugno 1990, n. 167, convertito, con modificazioni, dalla legge 4 agosto 1990, n. 227, inserito dall’articolo 1 della legge 15 dicembre2014, n. 186, concernente “Misure per l’emersione e il rientro di capitali detenuti all’estero nonché per il potenziamento della lotta all’evasione fiscale”.
Tale norma prevede che con provvedimento del direttore dell’Agenzia siano adottate specifiche disposizioni relative agli imponibili riferibili alle attività costituite o detenute in Svizzera dai residenti di Campione d’Italia, in considerazione della particolare collocazione geografica del comune medesimo.
Il sopra citato comma 6 dell’articolo 5-quater del decreto-legge n. 167 del 1990 dà atto che i residenti di Campione d’Italia sono già esclusi dall’obbligo di compilazione del modulo RW previsto dall’articolo 4 del medesimo decreto, limitatamente alle disponibilità detenute presso istituti elvetici, derivanti da redditi di lavoro, da trattamenti pensionistici nonché da altre attività lavorative svolte direttamente in Svizzera.
Inoltre, ai sensi dell’articolo 38, comma 13, del decreto-legge 31 maggio 2010, n. 78, convertito con modificazioni dalla legge 30 luglio 2010, n. 122, tale esonero deve intendersi riferito non soltanto alle predette disponibilità, ma anche agli investimenti e alle attività di natura finanziaria detenuti dai residenti campionesi in Svizzera, “Paese in cui svolgono la propria attività lavorativa”.
La predetta esclusione si applica con riferimento agli adempimenti deicontribuenti a decorrere dal periodo d’imposta 2009, fermo restando l’obbligo didichiarare i redditi derivanti dalle attività estere di natura finanziaria e dagli investimenti esteri, da effettuarsi nei relativi quadri reddituali del modello UNICO.
Al ricorrere delle predette condizioni, non si applica il raddoppio dei termini dicui all’articolo 12, comma 2-bis, del decreto-legge 1° luglio 2009, n. 78, convertito, con modificazioni, dalla legge 3 agosto 2009, n. 102.
Roma, 31 marzo 2015
3
Attribuzioni del Direttore dell’Agenzia delle entrate
Decreto legislativo 30 luglio 1999, n. 300, recante la riforma dell’organizzazione del Governo, a norma dell’articolo 11 della legge 15 marzo 1997, n. 59 (articolo 57; articolo 62; articolo 66; articolo 67, comma 1, articolo 68, comma 1; articolo 71, comma 3, lettera a); articolo 73, comma 4);
Statuto dell’Agenzia delle entrate, approvato con delibera del Comitato Direttivo n. 6 del 13 dicembre 2000, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 42 del 20 febbraio 2001 (articolo 5, comma 1; articolo 6, comma 1);
Regolamento di amministrazione dell’Agenzia delle entrate, approvato con delibera del Comitato Direttivo n. 4 del 30 novembre 2000, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 36 del 13 febbraio 2001 (articolo 2, comma 1);
Decreto del Ministro delle Finanze 28 dicembre 2000, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 9 del 12 febbraio 2001, concernente disposizioni recanti le modalitàdi avvio delle Agenzie fiscali e l’istituzione del ruolo speciale provvisorio del personale dell’Amministrazione finanziaria, emanato a norma degli articoli 73 e74 del decreto legislativo 30 luglio 1999, n. 300.
Disciplina normativa di riferimento
Legge 15 dicembre 2014, n. 186: disposizioni in materia di emersione e rientro dicapitali detenuti all’estero nonché per il potenziamento della lotta all’evasionefiscale. Disposizioni in materia di autoriciclaggio.
La pubblicazione del presente provvedimento sul sito internet dell’Agenzia delleEntrate tiene luogo della pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale, ai sensidell’articolo 1, comma 361, della legge 24 dicembre 2007, n. 244.
IL DIRETTORE DELL’AGENZIA Rossella Orlandi
Духовное развитие или как изменить свою жизнь к лучшему.
Вы уже много знаете про миссию и предназначение, много читаете и смотрите фильмов, видео, проходили не раз обучение в различных эзотерических школах и коуч-курсах, но до сих пор не знаете, как применять полученные знания и найти себя?
Мы приглашаем Вас на канал «Послания в стихах», где вся информация предоставляется бесплатно! Послушать и посмотреть на распространённых площадках в России и за рубежом.
Мы есть на [url=https://www.youtube.com/channel/UCjs6jAdKBUFADdGvGYQNj3A[/url]youtube, [url=https://dzen.ru/poslaniyavstikhah[/url]dzen.ru, [url=https://rutube.ru/channel/23773718/]rutube.ru[/url], [url=https://boosty.to/poslaniyavstikhah]boosty.to[/url]!
Здесь Вы найдёте много полезной и понятной информации, трогающей Вашу душу и раскрывающей смысл духовного развития, самопознания и самосовершенствования!
Читая и слушая их, Вы:
– [url=https://www.youtube.com/playlist?list=PLSYDf3-cZxNwgKeM3GuLeQpDlTNjo7T16]Пробудите в себе божественные знания и силы[/url];
– [url=https://www.youtube.com/playlist?list=PLSYDf3-cZxNwRVzI-OURLTe-3TBP9d3N3]Осознаете собственный жизненный путь[/url];
– [url=https://www.youtube.com/playlist?list=PLSYDf3-cZxNyZN8CcyM_-tzOU9rE7mGad]Узнаете о глубинных причинах многих болезней и рекомендации по исцелению[/url];
Ищите круг друзей, [url=https://t.me/poslaniyavstikhah_chat?]единомышленников и приятное общение[/url]
Тогда присоединяйтесь к «Посланиям в Стихах» в любимых соцсетях [url=https://vk.com/poslaniyavstikhah]ВКонтакте[/url] и [url=https://t.me/poslaniyavstikhah]Телеграм[/url]!
Короткие и простые видеоролики с легко воспринимаемым смыслом и текстом позволят Вам прочувствовать тонкие энергии, переданные через «Послания в стихах».
Вы сможете узнать много нового и интересного в мире взаимоотношений, [url=https://www.youtube.com/playlist?list=PLSYDf3-cZxNyZN8CcyM_-tzOU9rE7mGad]возможностей самоисцеления[/url] и тайн нашего мироздания!
Добро пожаловать на площадку Посланий в стихах!
Очень свежие новости индустрии.
Исчерпывающие новости лучших подуимов.
Модные дома, лейблы, высокая мода.
Самое приятное место для трендовых хайпбистов.
https://fashionablelook.ru
Абсолютно стильные новинки моды.
Актуальные мероприятия всемирных подуимов.
Модные дома, торговые марки, гедонизм.
Самое лучшее место для трендовых людей.
https://myfashionacademy.ru/
Точно свежие новинки индустрии.
Абсолютно все события известнейших подуимов.
Модные дома, торговые марки, haute couture.
Самое лучшее место для модных хайпбистов.
https://modavgorode.ru
Наиболее свежие новинки индустрии.
Все мероприятия лучших подуимов.
Модные дома, лейблы, haute couture.
Интересное место для модных хайпбистов.
https://modaizkomoda.ru
Полностью актуальные новости подиума.
Важные эвенты самых влиятельных подуимов.
Модные дома, лейблы, высокая мода.
Новое место для модных людей.
https://metamoda.ru/moda/599-doja-cat-vyzvala-bezumie-v-tope-i-yubke-iz-pishchevoy-plenki-s-rezhisserom-vetements-guram-gvasalia/
[url=https://kitehurghada.ru]Кайт top spot[/url] обучение кайтсёрфингу в Хургаде Египет https://kitehurghada.ru
Точно свежие новинки модного мира.
Важные новости всемирных подуимов.
Модные дома, бренды, haute couture.
Интересное место для трендовых хайпбистов.
https://qrmoda.ru/fashion/361-manzoni-24-italyanskiy-mehovoy-shik/
Несомненно важные новости индустрии.
Актуальные события лучших подуимов.
Модные дома, бренды, высокая мода.
Интересное место для трендовых людей.
https://qrmoda.ru/fashion/361-manzoni-24-italyanskiy-mehovoy-shik/
Наиболее свежие новости мира fashion.
Абсолютно все новости самых влиятельных подуимов.
Модные дома, торговые марки, высокая мода.
Самое приятное место для трендовых людей.
https://stylecross.ru/read/2024-06-19-lacoste-kachestvennyy-premium-po-tsene-mass-marketa/
Точно актуальные новинки подиума.
Все эвенты известнейших подуимов.
Модные дома, бренды, гедонизм.
Свежее место для модных людей.
https://world.lepodium.net/
Наиболее трендовые новинки мира fashion.
Актуальные события всемирных подуимов.
Модные дома, лейблы, высокая мода.
Самое лучшее место для стильныех хайпбистов.
https://rftimes.ru/news/2024-08-14-7-samyh-kultovyh-veshchey-ot-balenciaga
Самые актуальные новости индустрии.
Все события известнейших подуимов.
Модные дома, лейблы, haute couture.
Новое место для модных людей.
https://hypebeasts.ru/stuff/2024-08-18-demna-gvasaliya-ikona-sovremennoy-mody/
Точно важные события моды.
Актуальные мероприятия всемирных подуимов.
Модные дома, торговые марки, гедонизм.
Лучшее место для стильныех хайпбистов.
https://sevastopol.rftimes.ru/news/2024-07-07-ostavshiesya-postradavshie-pri-atake-vsu-v-bolnitsah-sevastopolya-i-moskvy
Очень трендовые новинки подиума.
Все мероприятия самых влиятельных подуимов.
Модные дома, торговые марки, haute couture.
Новое место для модных хайпбистов.
https://rftimes.ru/news/2024-04-14-prirost-zabolevaemosti-koronavirusom-protivoyadie-kotorogo-ne-zhdali-mediki-obespokoeny-vspyshkoy-virusa
Наиболее стильные события мировых подиумов.
Актуальные события мировых подуимов.
Модные дома, торговые марки, haute couture.
Свежее место для трендовых людей.
https://emurmansk.ru/pub/2023-12-15-murmanskie-deputaty-podderzhali-izmeneniya-v-sertifikate-na-zhile-detyam-sirotam/
Good – I should definitely pronounce, impressed with your site. I had no trouble navigating through all the tabs and related info ended up being truly easy to do to access. I recently found what I hoped for before you know it in the least. Quite unusual. Is likely to appreciate it for those who add forums or anything, website theme . a tones way for your customer to communicate. Excellent task.
Модные советы по подбору отличных луков на каждый день.
Мнения экспертов, события, все коллекции и шоу.
https://sochidaily.ru/read/2024-09-10-demna-gvasaliya-ikona-sovremennoy-mody-i-kreativnyy-revolyutsioner